Minggu, 23 September 2012

Ost To the Beautiful You



Taeyeon (태연) (SNSD) – Closer

하지 못한 말이 너무 많아요 (Haji mothan mari neomu manhayo)
한번도 당신은 듣지 못했지만 (Hanbeondo dangshineun deutji mothaetjiman)
앞에 보여진 누군가를 아무나 (Nae ape boyeojin nugungal aneuna)
사랑할그런 사람은 아니에요 (Saranghan geureon sarameun anieyo)

세상에 많은 사람들 속에 (Sesange geumaneun saramdeul soge)
내겐 오직 그대가 보여졌기에 (Naegen ojig geudaega boyeojyeotgie)

그대만 보며 서있는걸요 (Geudaeman bomyeo seoitneun geolyo)
사랑 후회 모르겠어요 (I sarang huen nan jal moreugetseoyo)
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 (Aju eorinaiga hangsang geureohadeuti)
지금 이순간 따스히 안아줄래요 (Jigeum I sungan ttaseuhi damabollaeyo)

언젠가 낯선 이름이 되어도 (Eonjenga natseo ireumi dweeodo)
가슴이 추억이 기억할 테니까 (Nae gaseumi geu chueoki da gieokhaltenikka)
혹시라도 아픈 이별이 온대도 (Hogshirado apeun ibyeori ondaedo)
오늘은 그런 생각은 하지마요. (Oneuleun geureon saenggakeun haji mayo)

세상 많은 사람들 속에 (I sesang geumaneun saramdeul soge)
내겐 오직 그대가 보여졌기에 (Naegen ojig geudaega boyeojyeotgie)

그대만 보며 서있는걸요 (Geudaeman bomyeo seoitneun geolyo)
사랑 후회 모르겠어요 (I sarang hooen nan jal moreugetseoyo)
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 (Aju eorinaiga hangsang geureohadeuti)
가까이 따스히 안아줄래요 (Deo gakkai deo ttaseuhi annajullaeyo)

이제 혼자가 아닌거죠 (Ijen nan honjaga aningeolyo)
자리에서 오는 나에게 ~(Geu jarieseo oneul naege oh ~)
그대만이 (Geudaemani)

그대만 보며 서있는걸요 (Geudaeman bomyeo seoitneun geolyo)
사랑 후회 모르겠어요 (I sarang hooen nan jal moreugetseoyo)
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 (Aju eorinaiga hangsang geureohadeuti)
가까이 따스히 안아줄래요 (Deo gakkai deo ttaseuhi annajullaeyo)

가까이 (Deo gakkai)
따스히 (deo ttaseuhi)
안아줄래요 (annajullaeyo)

Jumat, 21 September 2012

Jung Yeop – There Was Nothing

살목며시 눈물이 (Salmyeoshi nunmuri)

무심코 흘러와 (mushimkko heulleowa)
니가 씻겨 (Niga sshitgyeo)
내릴까봐 수없이 훔쳐내 (naerilkkabwa su eopshi humchyeonae)
지울 있는데 (Jiul su inneunde)
잊을 있는데 (ijeul su inneunde)
너없는날 아무리 생각해도 눈물이 (Neo eopneun nal amuri saenggakhaedo nunmuri)

아무말도 없었던 니가 (Amumaldo eopseotteon niga)
떠나간건 니가 (Tteonagangeon niga)
아니길 제발 (Anigil jebal)

돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야 (Jamshi neowa meoreo jyeotteon kkumil geoya)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
이밤이 지나 깨어나면 (Ibami jina kkaeeo namyeon)
다시 너와 (Dashi neowa)

맘으로 되뇌여 입으로 되뇌여 (Mameuro dwenweyeo ibeuro dwenweyeo)
너를 잃어 버릴까봐 수없이 되새겨 (Neoreul irheo beorilkkabwa su eopshi dwesaegyeo)
지울 있는데 잊을 있는데 (Jiulsu inneunde ijeul su inneunde)
없는날 아무리 생각해도 두려워 (Neo eopneun nal amuri saenggakhaedo duryeoweo)

아무말도 없었던 니가 (Amumaldo eopseotteon niga)
떠나간건 니가 (Tteonagangeon niga)
아니길 제발 (Anigil jebal)

돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야 (Jamshi neowa meoreo jyeotteon kkumil geoya)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
이밤이 지나 깨어나면 (Ibami jina kkaeeo namyeon)

돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
돌아와도 괜찮아 (Dorawado gwaenchanha)
사랑해 아직도 제발 제발 (Saranghae neol ajikdo neol jebal jeba)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
아무일도 없었다 (Amuildo eopseotta)
이밤이 지나 깨어나면 (Ibami jina kkaeeo namyeon)
다시 너와 (Dashi neowa)