Selasa, 27 November 2012

Eru - Black Glasses (까만안경)



까만 안경을 써요 (Kkaman angyeongeul sseoyo)
아주 까만 밤인데 말이죠 (aju kkaman baminde marijyo)
앞이 보이질 않아도 (api bo-ijil anhado)
괜찮아요 나는 (gwaenchanhayo naneun)
울고 싶을 뿐이죠 (ulgo shipeul ppunijyo)

한 여자가 떠나요 (han yeojaga tteonayo)
너무나 사랑했었죠 (neomuna saranghaesseotjjyo)
그래요 내 여자에요 (geuraeyo nae yeoja-eyo)
내 가슴 속에서 (nae gaseum sogeseo)
울고 있는 여자 (ulgo inneun yeoja)

사랑해요 나도 울고 있어요 (saranghaeyo nado ulgo isseoyo)
오 난 보고 싶어서 (o nan bogo shipeoseo)
만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 (mannago shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo)
미안해요 잘해주지 못한 (mi-anhaeyo jaraejuji mothan)
나지만 이별까지도 (najiman ibyeolkkajido)
사랑할거에요 행복한 (saranghalgeo-eyo haengbokhan)
사람이 되어주세요 (sarami dwe-eojuseyo)
제발요 (jebaryo)


한 여자가 떠나요 (Han yeojaga tteonayo)
너무나 사랑했었죠 (neomuna saranghaesseotjjyo)
그래요 내 여자에요 (geuraeyo nae yeoja-eyo)
내 가슴 속에서 (nae gaseum sogeseo)
울고 있는 여자 (ulgo inneun yeoja)

사랑해요 나도 울고 있어요 (saranghaeyo nado ulgo isseoyo)
오 난 보고 싶어서 (o nan bogo shipeoseo)
만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 (mannago shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo)
미안해요 잘해주지 못한 나지만 이 (mi-anhaeyo jaraejuji mothan najiman i)
별까지도 사랑할거에요 (byeolkkajido saranghalgeo-eyo)
행복한 사람이 되어주세요 (haengbokhan sarami dwe-eojuseyo)

사랑해요 나도 (saranghaeyo nado)
울고 있어요 난 보고 (ulgo isseoyo o nan bogo shipeoseo mannago)
싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 (shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo)
미안해요 잘해주지 (mi-anhaeyo jaraejuji)
못한 나지만 이별까지도 (mothan najiman ibyeolkkajido)
사랑할거에요 행복한 (saranghalgeo-eyo haengbokhan)
사람이 되어주세요(sarami dwe-eojuseyo)
제발요 (jebaryo)

Minggu, 11 November 2012

Ost Horse Doctor Part 1


So Hyang (소향) ft Ahn Eun Kyeong (안은경) - Only One Thing (오직 단 하나)

길을 걷다 지쳐서 아직 쉬고 있는지 (gireul geotda jichyeoseo ajik swigo in-neunji)
기다려도 그댄 오지 않아 (gidaryeodo geudaen oji ana)

해는 지려하는데 (haeneun jiryeohaneunde)
어둠이 깔리는데 (eodumi kkallineunde)
여전히 나 혼자 서있네 (yeojeoni na honja seo-in-ne)

아무것도 어떤 것도 눈에 보이질 않아 (amugeotdo eotteon geotdo nune bo-ijil ana)
가려진 어둠속을 혼자 걷네 (garyeojin eodumsogeul honja geotne)
내 아픔도 내 슬픔도  (nae apeumdo nae seulpeumdo)
모두 가져가버릴 오직 단 하나 (modu ga-jyeo-gabeoril ojik dan hana)

시력을 잃은 듯이 앞은 보이지 않고 (siryeogeul ireun deusi apeun bo-iji anko)
꿈처럼 모든 게 멈춰서네 (kkumcheoreom modeun ge meomchwo-seo-ne)

기다리고 있는데 (gidarigo in-neunde)
눈물도 말라가는데 넌 (nunmuldo mallaganeunde neon)
보이지 않아 (bo-iji ana)

아무것도 어떤 것도 눈에 보이질 않아 (amugeotdo eotteon geotdo nune bo-ijil ana)
가려진 어둠속을 혼자 걷네 (garyeojin eodumsogeul honja geotne)
내 아픔도 내 슬픔도 (nae apeumdo nae seulpeumdo)
모두 가져가버릴 오직 단 하나 (modu ga-jyeo-gabeoril ojik dan hana)

아무것도 어떤 것도 눈에 보이질 않아 (amugeotdo eotteon geotdo nune bo-ijil ana)
가려진 어둠속을 혼자 걷네 (garyeojin eodumsogeul honja geotne)
내 아픔도 내 슬픔도 (nae apeumdo nae seulpeumdo)
모두 가져가버릴 오직 단 하나 (modu ga-jyeo-gabeoril ojik dan hana)


우리라는 하나의 이유 (uriraneun hana-ui iyu)

Jumat, 09 November 2012

Ost Innocent Man Part 4

Song Joong Ki (송중기) – Really (정말)

사랑했었잖아 정말 (saranghaesseotjana jeongmal )
좋아했었잖아 정말 (jo-ahaesseotjana jeongmal )
미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말 (michil geot gataseo teojil geot gataseo jeongmal)

이제는 떠나자 다시 (ijeneun tteonaja dasi)
니가 또 그리워 오늘도 (niga tto geuriwo oneuldo )
가슴에 남아서 지울 수 없어서 정말 (gaseume namaseo ji-ul su eopseoseo jeongmal)
이렇게도 아픈데 난 (ireokedo apeunde nan)

사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나 (saranghaeseo nunmuri nanda gaseumi apa waseo tto nunmuri na)
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 (dasi neol ireobeorilkka dasi ireobeorilkka nae du nuni)
너만 본다 (neoman bonda)

널 사랑하는 날 좀 바라봐 (neol saranghaneun nal jom barabwa)
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서 (ireoke nunmuri naseo jakku nunmuri naseo)
다시 살아도 또 다시 살아도 너야 (dasi sarado tto dasi sarado neoya)

이별의 시작은 그렇게 (ibyeo-rui sijageun geureoke)
싫다고 했는데 이렇게 (sil-tago haenneunde ireoke )
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말 (dasi saranghamyeon neol geuriwohamyeon jeongmal )
돌아올 수 있겠니 난 (dora-ol su itgenni nan)

사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나 (saranghaeseo nunmuri nanda gaseumi apa waseo tto nunmuri na)
다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 (dasi neol ireobeorilkka dasi ireobeorilkka nae du nuni)
너만 본다 (neoman bonda)

널 사랑하는 날 좀 바라봐 (neol saranghaneun nal jom barabwa)
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서 (ireoke nunmuri naseo jakku nunmuri naseo)
다시 살아도 또 다시 살아도 너야 (dasi sarado tto dasi sarado neoya)

너만 본다 (neoman bonda)
널 기다리고 기다리잖아 (neol gidarigo gidarijana )
혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐 (hoksina dora-olkkabwa dasi dora-olkkabwa)
비를 맞아도 눈 속을 걸어도 다시 또 살아도 (bireul majado nun sogeul georeodo dasi tto sarado )
오직 너야 (ojik neoya)