Rabu, 07 Mei 2014

Ost Empress Ki Part 5


Park Wan Kyu – Wind (바람결) 

해는 기울어 (haeneun giureo)
하루가 가면 (haruga gamyeon)
검은 달빛이 비추고 (geomeun dalbichi bichugo)

달빛아래 (geu dalbicharae)
홀로 있는 (hollo inneun nan)
허수아비처럼 메마르죠 (jeo deul heosuabicheoreom memareujyo)

바람결에 그대 들려와 (baramgyeore geudae deullyeowa)
하염없이 내립니다 (hayeomeobsi naerimnida)
주룩 주룩 주루룩 (juruk juruk jururuk)
빗소리에 한참을 (geu bissorie hanchameul nan)
헤매이고 헤매여도 (hemaeigo hemaeyeodo)
그대 그대 그댑니다 (geudae geudae tto geudaemnida)

멀어지는 그대 (meoreojineun geudae)
기억은 흐려져 (gieogeun heuryeojyeo)
다신 돌아올 없는 길을 걸어 (dasin doraol su eomneun gireul georeo)

바람결에 그대 들려와 (baramgyeore geudae deullyeowa)
하염없이 내립니다 (hayeomeobsi naerimnida)
주룩 주룩 주루룩 (juruk juruk jururuk)
빗소리에 한참을 (geu bissorie hanchameul nan)
헤매이고 헤매여도 (hemaeigo hemaeyeodo)
그대 그대 그댑니다 (geudae geudae tto geudaemnida)

떠나 보내야만 하는 (tteona bonaeyaman haneun)
가슴은 하루 하루 (i gaseumeun haru haru deo)
타들어만 가는 지옥 같아 (tadeureoman ganeun jiok gata)

빗소리에 한참을 (geu bissorie hanchameul nan)
헤매이고 헤매여도 (hemaeigo hemaeyeodo)
그대 그대 그댑니다 (geudae geudae tto geudaemnida)

Ost 3 Days Part 2


Jung Eun Ji (A Pink) It’s You (그대라구)

가슴 아파도 그대라구요 (gaseum apado geudaeraguyo)
나의 간절했던 마음에 (naui ganjeolhaessdeon maeume)
소중한 사랑 (sojunghan sarang)

가슴 아파서 눈물이 나서 (gaseum apaseo tto nunmuri naseo)
바람에 움츠린 꽃처럼 (chan barame umcheurin kkochcheoreom)
소리없이 흐르는 구름 (sorieobsi heureuneun gureum)
뒤의 별처럼 (dwiui byeolcheoreom)
조심스럽게 추억을 거슬러 (josimseureobge chueogeul geoseulleo)

아픈 가슴에 힘든 사랑에 (apeun gaseume himdeun sarange)
모진 세월 속에 아른거리던 (mojin sewol soge areungeorideon)
그대만을 바라보던 슬픈 사랑 (geudaemaneul barabodeon seulpeun nae sarang)
아쉬움에 잊혀질까 (aswiumre ijhyeojilkka bwa)

바람 불어도 슬퍼 말아요 (baram bureodo seulpeo marayo)
쉽게 터질 듯한 가슴에 묻어 사랑 (swibge teojil deushan gaseume mudeo dun sarang)
멀리 있어도 같은 추억만으로 (meolli isseodo gateun chueogmaneuro)
눈물 같은 사랑아 (nunmul gateun nae saranga)

아픈 가슴에 힘든 사랑에 (apeun gaseume himdeun sarange)
모진 세월 속에 아른거리던 (mojin sewol soge areungeorideon)
그대만을 바라보던 슬픈 사랑 (geudaemaneul barabodeon seulpeun nae sarang)
아쉬움에 잊혀질까 (aswiume ijhyeojilkka bwa)

바람 불어도 슬퍼 말아요 (baram bureodo seulpeo marayo)
쉽게 터질 듯한 가슴에 묻어 사랑 (swibge teojil deushan gaseume mudeo dun sarang)
멀리 있어도 같은 추억만으로 (meolli isseodo gateun chueogmaneuro)
눈물 같은 사랑아 (nunmul gateun nae saranga)
시린 기억들로 가득한가요 (sirin gieogdeullo gadeughangayo)
혼자 되뇌이며 울던 사람 (honja doenoeimyeo uldeon geu saram)

가슴 아파도 그대라구요 (gaseum apado geudaeraguyo)
나의 간절했던 마음에 소중한 사랑 (naui ganjeolhaessdeon maeume sojunghan sarang)
눈물 흘러도 작은 별처럼 (nunmul heulleodo gin bam jageun byeolcheoreom)
지켜주던 사랑 (jikyeojudeon nae sarang)