Kamis, 15 Maret 2012

Ost 49 Days Part II



Jung Il Woo - Heosuabi (허수아비)

손끝에 너를 느껴보려 해도 (sonkkeute neoreul neukkyeoboryeo haedo)
자꾸 잊는다 매번 잊는다 만질 수도 없단걸 (jakku itneunda maebeon itneunda manjil sudo eopdangeol)

알고있는지 속엔 하나 (algoinneunji nae mam sogen bang hana)
니가 살아서 다른 누구도 안돼 (niga saraseo dareun nugudo andwae)

기억조차 잃어 온기마져 없어 이젠 (gieokjocha irheo ongimajyeo eobseo ijen)

한발로 있는 허수아비 (nan hanballo seo inneun heosuabi)
없이 저는 슬픈 허수아비 (neo eobsi mam jeoneun seulpeun heosuabi)

거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 몸이 흩어진데도 (geochin baram sogeseo jakku heundeullyeo nae momi heuteojindedo)
언젠가 니가 온다면 두팔 벌려 너를 안고 싶어 I'll wait for U (eonjenga niga ondamyeon nae dupal beollyeo neoreul ango sipeo I'll wait for U)

너의 목소리 흘려 버리려 해도 (neoui moksori heullyeo beoriryeo haedo)
귀에 맴돌아 자꾸 맴돌아 생각나 (gwie maemdora jakku maemdora tto saenggangna)

니가 있던 시간 흐르지 못하게 앞을 막아도 (niga itdeon sigan heureuji motage geu apeul magado)

한발로 있는 수아비 (nan hanballo seo inneun heosuabi)
없이 마음 저는 슬픈 허수아비 (neo eobsi maeum jeoneun seulpeun heosuabi)
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 몸이 흩어진데도 (geochin baram sogeseo jakku heundeullyeo nae momi heuteojindedo)
언젠가 니가 온다면 두팔 벌려 너를 안고 싶어 I'll wait for U (eonjenga niga ondamyeon nae dupal beollyeo neoreul ango sipeo I'll wait for U)

Don't wanna let you go (let U go) Don't wanna let you go (let U go)
박힌 멈춘 여기에 (mot bakhin deut sum meomchun deut yeogie)
그때 못한 이제 하는 늦었겠지만 (geuttae motan mal ije haneun mal da neujeotgetjiman)
사랑해 사랑해 My Love (neol saranghae neol saranghae My Love)

한곳만 보는 해바라기 (nan hangotman neul boneun haebaragi)
없는 갈곳 없는 재투성이 아이 (neo eomneun nan galgot eomneun jaetuseongi ai)
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 몸이 흩어진데도 (geochin baram sogeseo jakku heundeullyeo nae momi heuteojindedo)
언젠가 니가 온다면 두팔 벌려 너를 안고 싶어 (eonjenga niga ondamyeon nae dupal beollyeo neoreul ango sipeo)
I'll still love U


Senin, 05 Maret 2012

Ost Princess Ja Myung Go



Tiffany (SNSD) - 혼자서 (Na Hol Ja Seo) (By Myself)

제발 모른체 지나가요 (Jebal moreunche jinagayo)
제발 눈길도 주지마요 (Jebal nungildo jujimayo)
모래바람같은 날들에 (morabaramkat'eun naldeure)
아무것도 내게 주지마요 (amugeotto naege jujimayo)

마음 하나 접어두고 (nae maeum hana jeobeodugo)
눈물 하나 숨겨두고 (nae nunmul hana sumkyeodugo)
처음본 것처럼 낯선사람처럼 (choeumbon keotcheoreom natseonsaramcheoreom)
지나가요 그래야만 해요 (jinagayo geuraeyaman haeyo)

혼자서 사랑을 말하고 (na honjaseo sarangeul malhago)
사랑을 보내고 혼자 쌓은 (sarangeul bonaego honja ssaun)
추억에 겹겹이 눈물이 매여 (chueoke kyeopkyepi nunmuri maeyeo)
먼곳에 있어도 그대 행복하길 (meongose isseodo geudae haengbokhagil)
나의 사랑을 가슴깊이 묻어요 (naeeui sarangeul kaseumkiphi mudeoyo)

다음 세상 우리 태어나면 (daeum sesang uri t'eeonamyeon)
사랑으로 마주봐요 (keu ttaen sarangeuro majubwayo)
운명 앞에 힘없이 지는일 (unmyeong aphe himeopshi jinunil)
다시 없게 태어나요 (du beon dashi eopke t'aeeonayo)

그대 앞에 꽃이 되게 (na geudae aphe kkotchi doege)
그대 위해 노래하고 (na geudae wihae noraehago)
사람 여자로 남자 연인으로 (han saram yeojaro han namja yeonineuro)
그대 곁에 살고 싶어요 (geudae kyeot'e neul salgo shipheoyo)

혼자서 사랑을 말하고 (na honjaseo sarangeul malhago)
사랑을 보내고 혼자 쌓은 (sarangeul bonaego honja ssaun)
추억에 겹겹이 눈물이 매여 (chueoke kyeopkyepi nunmuri maeyeo)

먼곳에 있어도 그대 행복하길 (meongose isseodo geudae haengbokhagil)
나의 사랑을 가슴깊이 묻어요 (naeeui sarangeul kaseumkiphi mudeoyo)

아파도 아파져도 절대 울지 않아요 (aphado aphaejyeodo jeoltae nan ulji anhayo)
바로 사랑은 이별이 없으니 (paro nae sarangeun ipyeori eopseuni)

삶이 끝나고 다음 세상에 우리 (I salmi kkeutnago daeum sesange uri)
사랑해요 사랑해요 (kkok saranghaeyo kkok saranghaeyo)
우리 (uri)