Kamis, 16 April 2015

Ost Angry Mom Part 1

Ali – I Love You, I’m Sorry (사랑한다 미안)

안아 주지 못해서(neol ana juji moshaese)
고맙단 말도 못해서 (gomabdan maldo moshaeseo )
바보같은 내가 (babogateun naega )
이렇게 눈물만 (ireohge nunmulman)
 
바람에 보낼게 (barame nae mam bonaelge)

꿈속에라도 찾아와줘 (ggumsogerado chajawajweo)
지금 … (jigeum nan nan nan…)
이렇게 후회만 ..( ireohge huhoeman a..)

목이 쉬도록 불러봐도 대답이 없는지 (mogi swidorog bulreobwado wae daedabi eobsneunji
가슴에 못이 박혀서 부르다 눈물이 (gaseume mosi baghyeoseo neol bureuda nunmuli)
Oh I‘m crying crying crying
애달픈 이름 불러본다 (aedalpeun ireum bulreobonda)

기억에 주저앉아서 (gieoge jujeoanjaseo)
한참을 둘러보다가 (hanchameul dulreobodaga)
하루가 흩어져 .. (haruga heuteojyeo eum..)
이렇게 기도만 ...... (ireohge gidoman u..u..u..)

그래 너의 환한 웃음이 내가 사는 이윤 (geurae neoui hwanhan useumi naega saneun iyun geol)
제발 돌아와줘 품에 사랑한다 미안해 (jebal dolawajweo nae pume saranghanda mianhae)
Oh I‘m crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다 (muneojin haneul arae unda)
 
검게 불타버린 아픈 가슴에 (geomge bultabeorin apeun gaseume)
흔들리는 바람 스치듯이 불면 (heundeulrineun baram seuchideusi bulmyeon)
혹시라도 너일까 뒤돌아 보다 (hogsirado neoilgga dwidola boda)
눈물 속에 잠겨 이름 부른다 (nunmul soge jamgyeo ne ireum bureunda)
 
그래 너의 환한 웃음이 내가 사는 이윤 (geurae neoui hwanhan useumi naega saneun iyun geol
제발 돌아와줘 품에 사랑한다 미안해 (jebal dolawajweo nae pume saranghanda mianhae)
Oh I am crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다 (muneojin haneul arae unda)

목이 쉬도록 불러봐도 대답이 없는지(mogi swidorog bulreobwado wae daedabi eobsneunji
가슴에 못이 박혀서 부르다 눈물이 (gaseume mosi baghyeoseo neol bureuda nunmuli)
Oh I am crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다 (muneojin haneul arae unda)


Ost Docotor Stranger Part 5

Min Ah (Girl’s Day) – You and I (니가내)

니가 나를 품에 안을때, 내가 따스함을 알았고 (niga nareul pume aneulttae, naega ttaseuhameul aratgo)
니가 내눈을 지켜볼때, 내가 소중한걸 알았어 (niga naenuneul jikyeobolttae, naega sojunghangeol arasseo)
니가 나한테 다가올때, 내가 흔들리고 있었고 (niga nahante dagaolttae, naega heundeulligo isseotgo)
니가 던진 그말 한마디, 내가 여자란걸 알았어 (niga deonjin geumal hanmadi, naega yeojarangeol arasseo)

나를 파고 드는 It’s your smiley face (nareul pago deuneun It’s your smiley face)
이젠 니가없이 내가 살수없잖아 (ijen nigaeobsi naega salsueobtjanha)

(let’s go)

힘들었던 기억은 이젠 모두 지워버려 (himdeureotdeon gieogeun ijen modu jiwobeoryeo)
눈물났던 날들을 baby, you can wipe the memory (nunmullatdeon naldeureul baby, you can wipe the memory)
니가내가 있을땐 이제 모두 변할꺼야 (niganaega isseulttaen ije modu byeonhalkkeoya)
슬퍼했던 날들도 baby, you don’t need it anymore. (seulpeohaetdeon naldeuldo baby, you don’t need it anymore

I can’t stop my love for you forever.

I can’t stop my love for you forever.

니가 내가 너를 얼마나 사랑한다는걸 아는지 (niga naega neoreul eolmana saranghandaneungeol aneunji)
니가 바라보는 그녀가 내가 아니란걸 알지만 내가 그녀가 아니지만 (niga baraboneun geunyeoga naega anirangeol aljiman naega geunyeoga anijiman)
baby I will find a way.

Although we sing two melodies in the same place right now

I know we will find a way somewhere we belong.

(let’s go)

힘들었던 기억은 이젠 모두 지워버려 (himdeureotdeon gieogeun ijen modu jiwobeoryeo)
눈물났던 날들을 baby, you can wipe the memory (nunmullatdeon naldeureul baby, you can wipe the memory)
니가내가 있을땐 이젠 모두 변할꺼야 (niganaega isseulttaen ijen modu byeonhalkkeoya)
슬퍼했던 날들도 baby, you don’t need it anymore. (seulpeohaetdeon naldeuldo baby, you don’t need it anymore.)