Senin, 13 Januari 2014

Ost My Daughter Seo Young

Melody Day – Like Back Then (그때처럼)

매일 기다리다 끝내 울어보다 (maeil gidarida kkeutnae ureoboda mal)
없이 혼자 아프죠 (eobsi honja apeujyo)
내게 그런 행복들 (naege geureon haengbokdeul)
쉽게 없다고 (swipge ol ri eopdago)
미련하게 묻죠 (miryeonhage doe mutjyo)

다시 아프긴 싫어서 (dasi apeugin sirheoseo)
차마 보여주기가 겁나서 (chama nae mam boyeojugiga geomnaseo)
아무리 괜찮은 웃어도 (amuri gwaenchanheun cheok useodo)
가슴이 자꾸만 나를 울리죠 (nae gaseumi jakkuman nareul ullijyo)

그대 나를 보고 있나요 (geudae nareul bogo innayo)
맘이 보이나요 참고 (nae mami boinayo)
참아봐도 미칠 아파서 (chamgo tto chamabwado michil deut apaseo)
버리고 지워도 제자린걸요 (beorigo tto jiwodo jejaringeollyo)
돌아와 다시 안아줘 (dorawa dasi nal anajwo)
그때처럼… (geuttaecheoreom…)

이젠 괜찮다고 정말 (ijen gwaenchantago jeongmal)
괜찮다고 없이 혼자 삼키죠 (gwaenchantago han eobsi honja samkijyo)
내겐 이런 시련들 (naegen ireon siryeondeul)
아무렇지 않다고 없이 말했었죠 (amureochi antago su eobsi malhaesseotjyo)

다신 같아서 (dasin mot bol geo gataseo)
더는 곁에 머무를 수가 없어서 (deoneun gyeote meomureul suga eobseoseo)
아무리 떼어내려 해봐도 (amuri tteeonaeryeo haebwado)
깊에 배인 그리움 번져만 가죠 (gipe baein geurium beonjyeoman gajyo)

그대 나를 보고 있나요 (geudae nareul bogo innayo)
맘이 보이나요 참고 (nae mami boinayo)
참아봐도 미칠 아파서 (chamgo tto chamabwado michil deut apaseo)
버리고 지워도 제자린 걸요 (beorigo tto jiwodo jejarin geollyo)
사랑 기억할 없게 (i sarang gieokhal su eopge)
멀리 떠나가요… (meolli tteonagayo…)

부디 이것만은 잊지말아요 (budi igeotmaneun itjimarayo)
그대만이 살게하는 이유였다고 (geudaemani nal salgehaneun iyuyeotdago)

곁에 있어 사람 (gyeote isseo jun saram)
살게 사람 (salge hae jun geu saram)
죽여 바라봐도 (sum jugyeo barabwado)
그리운 사람 (geuriun geu saram)

가슴속에 사랑 (gaseumsoge geu sarang)
채울 없어 돌아와 (chaeul su eobseo dorawa)
다시 안아줘 그때처럼 (dasi nal anajwo geuttaecheoreom)



Ost That Winter, The Wind Blows Part 2


The One – Winter Love (겨울사랑)

나는 그댈 알고 있습니다 (Naneun geudael algo issseumnida)
말하지 않아도 느낍니다 (malhaji anhado neukkimnida)
그런 나와 닮은곳이(Geureon nawa darmeungosi)
많은 아픈 사람이죠 (manheun apeun saramijyo)

사랑따윈 배워보지 못해 (Sarangttawin baewoboji motae)
알지 못할걸 나는 알죠 (jal alji motalgeol naneun aljyo)
하지만 그대란 사람 내 (Hajiman geudaeran saram nae)
운명인걸 느끼죠 (unmyeongingeol neukkijyo)

하얀 눈꽃처럼 여린 나의 사람 (Hayan nunkkoccheoreom yeorin naui saram)
사람이 나를 아프게 하네요 (Geu sarami nareul apeuge haneyo)
바람이 불어와 멀리 그댈 (O barami bureowa meolli geudael)
데려갈것만 같아 (Deryeogalgeotman gata)
오늘도 옆을 지키고 있네요(Oneuldo geu yeopeul jikigo inneyo)
빌어봅니다 하늘에라도 (Bireobomnida haneurerado)
나의 기도가 닿을수있게 (Naui gidoga daheulsuitge)
바래봅니다 이젠 멈출수도 (Baraebomnida ijen meomchulsudo)
없는 독한 사랑에 (Eomneun dokhan sarange..)

삶이 조각나도 그저 (Nae sarmi jogangnado geujeo)
한사람 오직 한사람 (dan hansaram dan hansaram)
거부하지 못할 운명 같은 사랑 (Geobuhaji motal unmyeong gateun sarang)
사람이 나를 슬프게 하네요 (Geu sarami nareul seulpeuge haneyo)
겨울이 밀려와 몸이다(Chan gyeouri millyeowa on momi da)
얼어버린대도 (eoreobeorindaedo)

언제나 옆에 내가 있을게요 (Eonjena geu yeope naega isseulkkeyo)
그댈 사랑해요 그댈 안을게요 (Geudael saranghaeyo geudael aneulkkeyo)
언제나 그옆을 지켜줄게요 (Eonjena geuyeopeul jikyeojulkkeyo)


Ost Empress Ki Part 2

Wax – Love Wind (사랑 바람)

그대가 사랑바람 되어 불어온다 (geudaega sarangbaram doeeo bureoonda)
그대가 나의 가슴으로 스며든다 (geudaega naui gaseumeuro seumyeodeunda)

그대 다가올 향한 미소에 (geudae dagaol ttae nal hyanghan misoe)
어둡던 눈앞에 햇살이 비치고 (eodupdeon nunape haessari bichigo)
그대 멀어질 보는 눈길에 (geudae meoreojil ttae nal boneun nungire)
메마른 하루에 비가 내리면 (memareun harue biga naerimyeon)

그대가 사랑바람 되어 불어온다 (geudaega sarangbaram doeeo bureoonda)
그대가 나의 가슴으로 스며든다 (geudaega naui gaseumeuro seumyeodeunda)
사랑해 아직 한마디 못했지만 (saranghae ajik hanmadi motaetjiman)
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다 (ireoke geudael beoreutcheoreom maemdomnida)

, 여름, 가을에 그리고 겨울에 (bom, yeoreum, gaeure geurigo gyeoure)
이모든 시간에 그대를 사랑해 (imodeun sigane geudaereul saranghae)
상처로 가득해 비좁은 (sangcheoro gadeukhae bijobeun nae mam e)
그대를 담기엔 그저 미안해 (geudaereul damgien geujeo mianhae)

그대가 사랑바람 되어 불어온다 (geudaega sarangbaram doeeo bureoonda)
그대가 나의 가슴으로 스며든다 (geudaega naui gaseumeuro seumyeodeunda)
사랑해 아직 한마디 못했지만 (saranghae ajik hanmadi motaetjiman)
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다 (ireoke geudael beoreutcheoreom maemdomnida)

누구보다 내가 사랑한 사람 (nuguboda naega neul saranghan saram)
그대만 오직 그대 하나만 (geudaeman ojik geudae hanaman)

그대가 사랑바람 되어 불어온다 (geudaega sarangbaram doeeo bureoonda)
그대가 나의 가슴으로 스며든다 (geudaega naui gaseumeuro seumyeodeunda)
사랑해 아직 한마디 못했지만 (saranghae ajik hanmadi motaetjiman)
이렇게 그댈 버릇처럼 맴돕니다 (ireoke geudael beoreutcheoreom maemdomnida)

그대만.. 그대만.. (geudaeman.. geudaeman..)