Jumat, 26 Oktober 2012

Yesung (Super Junior) ft Jang Hye Jin


I’m Behind You

그댄 있나요 (geuden al su innayo) 
꿈에서라도 리가 없겠죠 (kkumesorado al-liga opgetjyo)
오랫동안 누구도 모르게 (oretdongan geu nugudo moreuge)
그대 주윌 서성거려온 (geude juwil sosonggoryo-on)
이름 모를 사람을 (ireum moreul sarameul)

그댄 있나요 (geuden al su innayo)
짐작조차도 못하고 있겠죠 (jimjakjochado mot-hago itgetjyo)
드는 그대의 생각에 (jam mot deuneun bam geudeye senggage)
홀로 가슴만 앓았던 (hollo gaseumman aratdon)
나라는 사람을 (naraneun sarameul)

어쩐지 그대는 (ojjonji geudeneun)
내게 멀리 있는 같아 (nege molli inneun byol gata)
차마 용기가 없어 (chama yonggiga obso)
다가설 없어 (dagasol su obso)
망설이지만 (mangsorijiman)

만약 외롭다고 느낀다면 (manyak weropdago neukkindamyon)
뒤돌아봐요 지금 혼자라서 (dwidorabwayo jigeum honjaraso)
슬프다면 뒤돌아 봐요 (seulpeudamyon dwidora bwayo)
그대만 알고 그대만 보며 (geudeman algo geudeman bomyo)
살아온 누군가가 (saraon nugun-gaga)
거기 있을지 모르니까요 (gogi so isseulji moreunikkayo)

그댄 알고 있나요 (geuden algo innayo)
순간에도 깨닫지 못하죠 (i sun-ganedo kkedatji mot-hajyo)
그대가 저기 숨쉬는 걸로도 (geudega jogi sumswineun gollodo)
내겐 얼마나 소중한 기쁨이 되는지 (negen olmana sojunghan gippeumi dweneunji)

혹시 다른 사랑에 (hoksi dareun sarange)
혼자가 아닐 까봐 (honjaga anil kkabwa)
왠지 두려움 앞서 (wenji duryoum apso)
말할 수가 없어 숨겨왔지만 (marhal suga obso sumgyowatjiman)

만약 외롭다고 느낀다면 (manyak weropdago neukkindamyon)
뒤돌아봐요 (dwidorabwayo)
지금 혼자라서 슬프다면 (jigeum honjaraso seulpeudamyon)
뒤돌아봐요 (dwidorabwayo)
그대만 알고 (geudeman algo)
그대만 보며 살아온 누군가가 (geudeman bomyo saraon nugun-gaga)
거기 서있을지 모르니까요 (gogi soisseulji moreunikkayo)

그대 나와 같다면 망설이지 마요 (geude nawa gatdamyon mangsoriji mayo)
나를 사랑한다면 지금 말해요 (nareul saranghandamyon jigeum marheyo)
우리 서로 머뭇거린 (uri soro momutgorin)
시간만큼 흘려 보낸 하루만큼 (siganmankeum heullyo bonen harumankeum)
사랑할 시간은 줄어드는데 (saranghal siganeun jurodeuneunde)

이젠 숨겨왔던 그리움을 (ijen sumgyowatdon geuriumeul)
말해봅니다 (marhebomnida)
소리내지 못한 사랑을 (sorineji mot-han ne sarangeul)
고백합니다 (gobekhamnida)
슬픈 대답만 돌아온다해도 (seulpeun dedamman doraondahedo)
후회하진 않아요 (huhwehajin anayo)
사랑했던 걸로 충분하니까 (saranghetdon gollo chungbunhanikka)

만약 외롭다고 느낀다면 (manyak weropdago neukkindamyon)
지금 혼자라서 슬프다면 (jigeum honjaraso seulpeudamyon)
뒤돌아봐요 (dwidorabwayo)
말도 못하고 바라만 보며 살아온 (maldo mot-hago baraman bomyo saraon)
바보가 거기 서있을지 모르니까요 (han baboga gogi soisseulji moreunikkayo)

바보가 나이니까요 (geu baboga nainikkayo)

Senin, 15 Oktober 2012

Ost The Great Seer Part 1



 Gyuri (KARA) - Breaking Fate (운명을 깨고)

울지마라 슬픈 운명아 (uljimara nae seulpeun unmyeonga)
웃어주라 멋진 인생아 (useojura nae meotjin insaenga)
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 (sarangeuro sarangeul mideo boryeonda)
외로워도 길을 걷는다 (oerowodo nae gireul geotneunda)
사랑해 운명을 깨고 (neol saranghae nae unmyeongeul kkaego)

처음 순간 알게 됐어 (neol cheoeum bon sungan alge dwaesseo)
많이 울게될 거란 (manhi ulgedoel georan geol)
운명은 그댄 아니라고 하는 (unmyeongeun geudaen anirago haneun)
그게 운명인걸 (geuge nae unmyeongingeol)
만나 세상이 달라 보여 (neol manna sesangi dalla boyeo)
깨워준 사람 (nal kkaewojun han saram)
가슴은 너로 인해 더욱 강해져 (nae gaseumeun neoro inhae deouk ganghaejyeo)

세상으로 가겠어 (deo keun sesangeuro gagesseo)
울지마라 슬픈 운명아 (uljimara nae seulpeun unmyeonga)
웃어주라 멋진 인생아 (useojura nae meotjin insaenga)
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 (sarangeuro sarangeul mideo boryeonda)
외로워도 길을 걷는다 (oerowodo nae gireul geotneunda)
사랑해 운명을 깨고 (neol saranghae nae unmyeongeul kkaego)

삶이 고독을 안겨 햇살이되 사람 (sarmi godogeul angyeo jul ttae haessaridoe jun saram)
햇살에 눈이 멀어버린 데도 (geu haessare nuni meoreobeorin dedo)
빛을 따를테요 (geu bicheul ttareulteyo)
세상은 나에게 말을 하지 운명을 따라가라 (sesangeun naege mareul haji unmyeongeul ttaragara)
알아본 가슴은 내게 말하지 (neol arabon nae gaseumeun naege malhaji)
사랑이 너의 운명이다 (sarangi neoui unmyeongida)

울지마라 슬픈 운명아 (uljimara nae seulpeun unmyeonga)
웃어주라 멋진 인생아 (useojura nae meotjin insaenga)
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 (sarangeuro sarangeul mideo boryeonda)
외로워도 길을 걷는다 (oerowodo nae gireul geotneunda)

울지마라 슬픈 사랑아 (uljimara nae seulpeun saranga)
사랑한다 나의 운명 (saranghanda naui unmyeonga)