Rabu, 20 Juni 2012

Ost Deep Rooted Tree


 Yangpa (양파) - I Will Remember (기억할게요)

울어선 안되겠죠 보여선 안되겠죠 (uroson andwegetjyo boyoson andwegetjyo)
나의 마음이 아파 무너져와도 (naye maeumi apa munojyowado)
그런아픈 눈으로 나를 보지 말아요 (geuronapeun nuneuro nareul boji marayo)
아무것도 할수없죠 (amugotdo nan halsu opjyo)

이젠보내야하는 그대란걸 알지만 (ijen boneyahaneun geuderan-gol aljiman)
가지못하는 내맘 어찌해요 (gajimot-haneun nemam ojjiheyo)

 
잊지말아요 그대 사랑해요 (itjimarayo geude sarangheyo)
사랑해서 그리워서 아프고 찢겨요 (sarangheso geuriwoso apeugo jjitgyoyo)
이젠끝인거죠 더이상은 안되는거죠 (ijenkkeuchin-gojyo doisangeun na andweneun-gojyo)
슬픈 눈물도 이제는 보내요 (seulpeun nunmuldo ijeneun boneyo)

따사로운 눈으로 나를 보지 말아요 (ttasaroun nuneuro nareul boji marayo)
나의 마음은 가야하죠 (naye maeumeun gayahajyo)

사랑했던 기억들 그걸로 충분해요 (saranghetdon giokdeul geugollo chungbunheyo)
살아가겠죠 그대 가슴속에 (saragagetjyo geude gaseumsoge)

잊지말아요 그대 사랑해요 (itjimarayo geude sarangheyo)
사랑해서 그리워서 아프고 찢겨요 (sarangheso geuriwoso apeugo jjitgyoyo)
이젠끝인거죠 더이상은 안되는거죠 (ijenkkeuchin-gojyo doisangeun na andweneun-gojyo)
슬픈 눈물도 이제는 보내요 (seulpeun nunmuldo ijeneun boneyo)

이맘이 나쁜거죠 보내야만 하는데 (imami nappeun-gojyo boneyaman haneunde)
찢긴 심장이 먼저말해요 (jjitgin simjangi monjomalheyo)

기억할께요 잊지못하겠죠 (giokhalkkeyo itjimot-hagetjyo)
그대 기억 그속에서 살아갈 수있게 (geude giok geusogeso saragal suitge)
그대 사랑해요 그대에게 해도 될까요 (geude sarangheyo geude-ege mal hedo dwelkkayo)
내게 사랑은 그대 뿐이라고 (nege sarangeun geude ppunirago)
슬픈 눈물도 이제는 보내요 (seulpeun nunmuldo ijeneun boneyo)


Senin, 18 Juni 2012

Ost Rooftop Prince

Baek Ji Young - After Long Time (한참 지내서)

마주보며 나누던 얘기들 우리둘만 알았던 얘기들 (majubomyeo nanudeon yaegideul uridulman aratdeon yaegideul)
지울수없나봐 버릴순없나봐 잊지못하나봐 (jiulsueomnabwa beorilsuneomnabwa itjimotanabwa)
오랜만에 둘러본 거리들 (oraenmane dulleobon georideul)
이길을 지날때면 좋아했던 기억이 (igireul jinalttaemyeon johahaetdeon gieogi)

자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다 (jakku tteoollaseo balgireul meomchunda)
한참 지나서 지금여기 왔어 (hancham jinaseo na jigeumyeogi wasseo)
그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라 (geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora)
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서 (geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo)

함께 보낸 시간들 추억들도 별처럼 쏟아지는데 어떠니 (hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde neon eotteoni)
행복해만 보이는 사람들 (haengbokhaeman boineun saramdeul)
나만 혼자 외로이 남은 것만같아서 (naman honja oeroi nameun geotmangataseo)아닌 척해봐도 니생각이난다 (anin cheokhaebwado nisaenggaginanda)

한참지나서 지금여기 왔어 (hanchamjinaseo na jigeumyeogi wasseo)       
그때가 그리워서 모른체 살아도 생각나더라 (geuttaega geuriwoseo moreunche sarado saenggangnadeora)
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서 (geureon neoraseo jakkunune barphyeoseo)
함께 보낸 시간들 추억들도 별처럼 쏟아지는데 눈물이나 (hamkke bonaen sigandeul chueokdeuldo byeolcheoreom ssodajineunde nunmurina)

여기서널 기다리면 볼수있을까 (yeogiseoneol gidarimyeon bolsuisseulkka)
그땐말해줄수있을까 이런내 마음을 (geuttaenmalhaejulsuisseulkka ireonnae maeumeul)

보고싶어서 더보고싶어져서 (bogosipeoseo deobogosipeojyeoseo)
그런 나라서 너밖에 몰라서 (geureon naraseo nan neobakke mollaseo)
너없이살다보니 모든게 후회로 가득하더라 (neoeobsisaldaboni modeunge huhoero gadeukhadeora)
니가없어서 허전한게 많아서 (nigaeobseoseo heojeonhange deo manhaseo)
오늘도 발걸음은 이자리가 그리워 가지못하고 불러본다 (oneuldo balgeoreumeun ijariga geuriwo gajimotago bulleobonda)

Minggu, 17 Juni 2012

Ost I Do I Do


Yesung (Super Junior) - She Over Flower



그대를 사랑해 my love (geudaereul saranghae my love)
모든 줄게요 oh my love (modeun geol julgeyo oh my love)
하늘의 별보다 (jo haneul-ui byolboda)
그대를 밝혀줄게요 (geudaereul bakhyo julgeyo)

끝내줘요 그대는 모든 완벽해 (kkeutnaejwoyo geudaeneun modeun ge wanbyeokhae)
어떤 누구도 비교할 없는 송이 장미 (geu eotteon nugudo bigyohal su eobneun han song-i jangmi)

꽃보다 아름다운 그대는 (kkotboda areumdaeun geudaeneun)
라일락 향기보다 향이 좋아요 (laillag hyang-giboda hyang-i johayo)
옆을 지날 머리 흩날릴 냄새가 좋아 (nae yeopeul jinal ttaen meoli heutnallil ttaen naemsaega joha)

천천히 내게 다가와 줄래요 (cheoncheonhi naege dagawa jullaeyo)
마음이 녹아내려요 (nae maeum-i nog-anaelyeoyo)

그대를 사랑해 my love (geudaereul saranghae my love)
모든 줄게요 oh my love (modeun geol julgeyo oh my love)
하늘의 별보다 (jo haneul-ui byolboda)
그대를 밝혀줄게요 (geudaereul bakhyo julgeyo)

송이 꽃보다 (han song-i kkotboda)
그대는 예뻐요 눈이 부셔요 (geudaeneun yeppeoyo nuni busyeoyo)
사랑하고 있어요 (saranghago isseoyo)
꽃보다 그녀 (kkotboda geunyo)

여길봐요 (yeogilbwayo)
다른 곳은 보지 말아요 (dareun goseun boji malayo)
그대의 눈에 나말고 (geudae-ui du nun-e namalgo)
다른 담지 말아요 (daereun geon damji marayo)
조금만 빨리 다가와 줄래요 (jogeumman ppali dagawa jullaeyo)
마음이 타들어가요 (nae maeum-i tadeul-eogayo)

그대를 사랑해 my love (geudaereul saranghae my love)
모든 줄게요 oh my love (modeun geol julgeyo oh my love)
하늘의 별보다 (jo haneul-ui byolboda)
그대를 밝혀줄게요 (geudaereul bakhyo julgeyo)

송이 꽃보다 (han song-i kkotboda)
그대는 예뻐요 눈이 부셔요 (geudaeneun yeppeoyo nuni busyeoyo)
사랑하고 있어요 (saranghago isseoyo)
꽃보다 그녀 (kkotboda geunyo

그대를 사랑해 my love (geudaereul saranghae my love)
모든 줄게요 oh my love (modeun geol julgeyo oh my love)
하늘의 별보다 (jo haneul-ui byolboda)
그대를 밝혀줄게요 (geudaereul bakhyo julgeyo)


그대만 바라보는 해바라기 (geudaeman baraboneun nan haebaragi)
새빨간 장미 (neon saeppalgan jangmi)
그댄 삶의 전부 (geudaen nae sam-ui jeonbu)
그대를 사랑해요 (geudaereul saranghaeyo)